Бегущие в Тени - элитные преступники в Шестом Мире, занимающиеся различного рода наемничьими заказами и корпоративными диверсиями.

"Джонсон" - клиент Бегущих в Тенях.

"Лицо" - человек в команде Бегущих в Тени, занимающийся приемом заказов от клиентов и выяснением всех деталей дела.

Шестой Мир - современный мир магии и технологии, который начался с Пробуждения в 2011 году и, предположительно, продлится до 7137 года. Ему предшествует Пятый Мир (история человеческой цивилизации от 3113 года до н.э. до 2011 года н.э.) и Четвертый (окончился в 3113 году до н.э.), из которого в Шестой вернулись магические существа и магия.

Нуйен - основная мировая валюта, обозначается значком ¥

Кибертерминал - специальный компьютер для входа в Матрицу. Кибердек - нелегальная переносная модификация кибертерминала, используемая деккерами для хакерских атак в Матрице.

Киберстик - аналог банковской карточки, на которой хранятся нуйены, но она не привязана к какой-либо персоне.

Датаджек - технология-имплант, позволяющая получать доступ к компьютерной информации непосредственно используя разум. Обычно вживляется в череп или шею под мозговой узел, но может устанавливаться в любой части тела.

SIN - Системный Идентификационный Номер, чип, содержащий в себе всю информацию о зарегистрированных гражданах, будь то личные данные, данные о преступлениях, имеющиеся лицензии, имеющая собственность и тому подобное. Являет собой отчасти свидетельство о рождении, отчасти паспорт, отчасти кредитная история, отчасти криминальная сводка.

БезГРЕХовный (SINless) - персона без СИНа, являющиеся бездомными, слишком бедными, преступниками, иммигрантами, которые не могут позволить себе сделать СИН. Обычно преступники и Бегущие в тени с помощью опытных деккеров делают себе нелегальный СИН, дабы скрываться от пристального внимания правительств и корпораций.

Чаммер - бро, друг, чувак

список будет дополняться...